読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

知らないことを調べるブログ

映画の分からないところを調べてまとめる場所にしていきます。

It's tough if you're a pig alone in the city.
大都会で独りぼっちのブタ

It can leave you empty. And whom do you turn to?
力になってくれる人は誰もいない

Where was the boss's wife?
ご主人の奥さんは?

He thought it might help if he could recall Fly and Rex and their steadfast words...
フライとレックスの励ましが欲しかった

and he tried really hard... but he could barely remember the face of his beloved boss.
だが彼らの言葉も――ご主人の顔も思い出せなかった

The farm was fading. It had become just a comforting dream... an echo.
あの農場も――今は ぼんやりとした夢でしかなかった


Is your heart filled with pain Shall I come back again
君が悲しみに泣く時は――戻っていこう 君のそばに

Tell me, dear Are you lonesome Tonight
君を想いながら――今夜も寂しい夜を――過ごそう


www.youtube.com